A tip on the Ubuntu media box
Should probably mentioned at the time. While the web interface provided by Jinzora is lovely, it can occasionally be a hammer to crack a nut. Fortunately, the mpd back end can be controlled by a myriad of client applications with only one small tweak. Assuming your Ubuntu box is behind a firewall (and it should